I'm a librarian who loves anime, manga, and reading a wide variety of genres.
Melodia to Jaume. She fears for her father's life and wants to go help him, but Jaume holds her back:
"She snarled at him, feeling a raptorish urge to take a bite out of his face."
I think this might be my favorite line in the book so far.